« J’ai l’honneur de vous adresser la traduction de la parabole de l’Enfant prodigue dans un langage usité par les habitans des campagnes du canton de St. Benoît » : lettre du sous-préfet du Blanc au préfet de l’Indre, 21 avril 1812
En réponse à la circulaire du préfet de l’Indre demandant des renseignements sur les dialectes, le sous-préfet du Blanc, Jean-Baptiste Daubin, envoie une version de la parabole de l’Enfant prodigue traduite dans le parler des habitants du canton de Saint-Benoît-du-Sault, mais constate par ailleurs qu’il n’existe pas, dans son arrondissement, de dialecte essentiellement différent du français.