Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Archive du mois : mars 2024

« J’ai un véritable plaisir, Monsieur, à vous transmettre les témoignages de la satisfaction de Son Excellence Monseigneur le ministre de l’Intérieur » : lettre du préfet de l’Allier au sous-préfet de Lapalisse, 19 novembre 1808

Le préfet de l’Allier, François Pougeard du Limbert, communique au sous-préfet de Lapalisse, Jean-Marie Cossonnier, la satisfaction exprimée par le ministre de l’Intérieur concernant l’envoi des échantillons dialectaux, accompagnée d’une série de nouvelles questions portant sur la statistique départementale.

« Je m’empresse de vous faire mes remerci[e]mens des soins que vous avez pris pour recueillir ces notions qui remplissent fort bien mon attente et qui ne me laissent rien à désirer » : lettre du ministre de l’Intérieur au préfet de l’Allier, 8 novembre 1808

Coquebert de Montbret, au nom du ministre de l’Intérieur, exprime sa gratitude au préfet de l’Allier pour les informations fournies sur les dialectes du département. Il sollicite ensuite des détails concernant les migrations saisonnières, les méthodes de labourage des champs et la statistique agricole.

« On y parle universellement le français » : réponse du préfet du Calvados à la circulaire ministérielle, 1er février 1812

Le préfet du Calvados, Alexandre Méchin, répond à la circulaire du ministère de l’Intérieur du 20 janvier 1812 demandant aux préfets des renseignements sur les dialectes parlés dans leur département. En réponse, Méchin affirme qu’il n’existe aucun langage, dialecte ou patois particulier dans le Calvados.

« Je vous invite à me procurer ces renseignemens sans plus de délai » : lettre de rappel du préfet de l’Allier au sous-préfet de Lapalisse, 27 août 1808

Le préfet de l‘Allier, François Pougeard du Limbert, réitère se demande d’échantillons dialectaux au sous-préfet de Lapalisse, Jean-Marie Cossonnier, un mois après la première lettre adressée à lui à la suite de la requête ministérielle du 13 juillet 1808.